迪慶州板巖礦層位于青藏高原晚三疊紀深海相地層,分布極廣,理論儲量巨大。經過現場取樣初步分析，香格里拉縣格咱鄉板巖的品質極其優良。 

迪慶州板巖資源

Slate Resources Available in Diqing Prefecture

Processability

Industrial Scale

Physical Properties

Chemical Compositions 

        具有非常優良的抗酸、抗堿、耐風化、防滑等特性，所有技術性能指標完全達到歐洲板巖標準。

        目前可預測儲量在5000萬立方米以上,板巖總產量在十億平米以上.

        具有非常優異的可批分性，可加工性。軟硬適中，能夠達到的最嚴格的老式德國板巖手工隨型加工的要求。

         低碳酸鈣，硫化物,無明顯瑕疵。是少見的絹云母板巖。

The predicted reserves are presently 50,000,000m3, with a total yield of over 1,000,000,000m2.

A rare sericite slate with low calcium carbonate, sulfide and without obvious flaws.

Highly processable and sliceable and moderately hard to meet the most stringent requirement of Germany for manual shaping.

Highly resistant to acid, alkali, weathering and slip

 to fully comply with the European standard on slate. 

Economic, Social and Ecological Benefits

          板巖的開發利用將對我州社會安定、經濟發展及環境生態保護等方面有著積極的影響，主要體現在：1．潛在資源價值在200億元人民幣以上； 2．開發新產業，推動我州優質石材開發和深加工基地的形成； 3．為我州節能減排工作做出貢獻，使用瓦板減少對森林資源的砍伐； 4．解決部份勞動力的就業； 5．帶動地方經濟發展； 6．帶動香格里拉縣的運輸行業、電力行業、???物流行業、工商業發展，增加地方財政收入； 7．本區域扶貧效益：①支付給村社資源補償費②支付本地就業人員工資，增加農民家庭收入③支持本地運輸業增加農民收入； 8. 改善迪慶州藏房屋頂建材混亂的使用狀況，遏制由于彩鋼瓦的大量使用對迪慶人文環境造成的景觀破壞，深入改善迪慶州的旅游環境，保持迪慶州整體旅游環境的持續發展； 9. 減少火災隱患，預防大面積火災的發生，更好的保護藏族風格的建筑，更好的保護公共和人民生命財產的安全；極大延長藏房屋頂建材的使用壽命，從而延長每棟藏房的平均使用壽命，延長藏房整體翻蓋周期，減輕蓋房的經濟壓力，解放每年翻修屋頂的勞動力，減少翻修使用的閃片。 10.減少使用大量彩鋼瓦形成的光污染； 11.減少使用水泥瓦和小青瓦在生產中的碳排放。

      The development and utilization of slate will play a vital role in the prefecture in maintaining social stability, promoting economic development and protecting ecological environment. In particular, it will: 1. Exploit the potential resources that are valued over RMB 20 billion; 2. Create a brand new industry and promote the establishment of one or more bases within the prefecture for development and deep processing of high quality stones; 3. Make its own contribution to achievement of the prefecture's goal to save energy, reduce emission and consumption of forest resources. 4. Create and provide employment; 5. Drive the local economic development; 6. Drive the development of transport industry, power industry, logistics industry, industrial and commercial industry within ShangriLa County and thereby increase local revenues; 7. The benefits regarding the regional poverty alleviation include: ① payment of compensation to villages or communities for resource exploitation; ② payment of wages to local employees and thereby an increase in the income of local rural households; ③ support for the development of local transport industry and thereby an increase in the income of farmers; 8. Radically change the chaotic use of different types of roofing materials within Diqing Prefecture; put an end to the excessive use of colored corrugated steel sheets to roof houses because it seriously damage the cultural landscape in the prefecture, and substantially improve the atmosphere and environment so as to make them in favor of the sustainable development of tourism throughout the prefecture; 9. Eliminate or minimize fire hazards, prevent huge fire from breaking out, and thereby, better protect  the buildings of Tibetan architecture, public and private possessions, and safety of local people; Prolong the service life of Tibetan roofs, and consequently, their average life and revamping cycle of houses so roofed; reduce the costs of building houses, set free labor otherwise required on an annual basis in order to revamp houses and reduce the use of boards for such revamping. 10. Reduce the light pollution caused by excessive use of colored corrugated steel sheets; 11. Reduce the carbon emission during the production of cement tiles or small-sized black tiles;